Fastapi endpoint test